Tuesday, February 22, 2011

Onde "raio" fica a ESLOVÉNIA???

A Eslovénia fica na Europa:

A ESLOVÉNIA, AO CONTRARIO DO QUE MUITOS IGNORANTES PENSAM, NÃO FICA NO NORTE DA EUROPA.




A Eslovénia é um dos países que pertencia à antiga Jugoslávia.


A cidade para onde irei viver durante os próximos 5 meses chama-se "Nova Gorica" .
Esta cidade faz fronteira com Gorizia, uma pequena cidade de Itália a cerca de 30 kms de Trieste.
 Sendo que, por ficarem tão perto, torna-se bastante fácil deslocar-me a espanha apé. A linha férrea separa estas duas cidades, que em tempos foram a mesma, "Nova Gorizia", como se chama a cidade na Eslovénia, teve o seu nome derivada da "Gorizia". Sendo línguas diferentes, "obrigou" a que altera-se, também, a maneira de a dizer, assim como, de escrever. O "Nova", tem o mesmo significado que em portugal, ou seja, "Nova Gorica" deveria ser chamada de "Nova Gorizia".
Cidades pequenas e muito acolhedoras.



No comments: