Faz uma semana que as 3 polacas chegaram. Uma é extrovertida, outra é "princesa", e a outra é meio termo. Durante esta semana, passei o meu tempo quase todo com duas delas, as mais fixes (exclui-se a princesa.
A princesa é o genero de rapariga que não sabe fazer nada, que esta abituada que a mama faça tudo. É bue estranha a rapariga. No segundo dia que aqui estava foi as compras ao supermercado e o cartão não funcionou no pagamento. É normal, o meu também ´há alturas que não funciona. A rapariga ficou nervosa, mas nervosa mesmo. Ligou à mãe, ligou para o banco dela, fez tudo menos o que devia fazer, ir a uma caixa multibanco tentar levantar dinheiro, "mas a caixa pode comer o meu cartão!", e responde-lhe a polaca extrovertida (que não gosta desta), "yap, esta na hora do jantar!".
Segundo elas, a princesa só gosta de mim.

Estas 2 polacas com quem ando a sair são tão ou mais despaçaradas que eu. Partimos tudo, vamos contra tudo... Só visto. O Gonçalo é que

concerto centro nova gorica

testemunho de Magdalena : ontem, cada vez que sentia alguma coisa estranha e olhava, tu estavas lá. Primeiro andavam a apalpara a gorda que estava a minha frente, depois olhei e eras tu. (em auto defesa, a gorda tava mesmo encostada as grades que era o lugar para onde eu queria ir). Depois, quando o concerto começou eu ouço pessoas aos berros (fãs), olho para o lado, e la estavas tu em frente as grades a berrar por eles. Mais tarde sinto alguém gigante atrás de mim, viro-me e eras tu em cima dos ombros de um rapaz a balançar os braços (como se fosse a minha manda favorita).

No final do festival fomos a correr para o lugar de onde o grupo iria sair, passamos à frente dos fãs todos e pedimos um autografo, diz a olga (que sou eu) "can you write portugal because i need show this to my mom?". wtf??

Ok, mais uma vez desviei uma garrafa do bar. A gaja nunca mais me atendia, senti-me verdadeiramente no NL, onde espero uma eternidade de tempo para ser atendida e acabo por roubar garrafas.

A Natacha esteve o concerto todo sentada num canto, podre de bêbada mas recusava-se a ir embora, lool.

hmmm andei a noite toda com um sapato da katja e uma sandália minha, e perguntava as pessoas qual é a mais bonita, (isto é completamente pueril).

Hoje demanha andava a procura da minha roupa de ontem. Era mesmo estranho porque ela não estava em lado nenhum. De tarde, "ahhhhhhhhhhhhhhh", estava no estendal, lá fora. Conclusão, ontem havia levado com uma cerveja em cima de mim, e provavelmente, pensei que se não lava-se a roupa havia de ficar com nódoa... a serio, não sei o que se passa na minha cabeça.

hm mh

Mais uma historia inacreditavel na minha vida. Ontem eram 22h e de nós os 6, estamos 4 aterrados. As katjas estavam enfiadas na cama sem forças para sair, o Adrian igualmente, eu peguei na minha colcha, na minha almofada e nos meus chinelos de quarto e fui dormir para o banco de jardim que se encontra em frente ao apartamento. Momentos depois a Magdalena acorda-me e pergunta me se quero ir ao centro (onde existe concertos diários). Claro que eu fui, embrulhei me na minha colcha, e la fui eu com os chinelos de quarto e com a "cama" atrás.
Chegados lá estendi a minha mantinha no chão e fui para cima descalça, (tempos depois já estavam uns 5 rapazes na minha "cama", todos descalços, claro. (eu impus regras)) :D. Eram praí 2h e a musica havia acabado. eu sentei-me no meio da mantinha em posição de buda, e ali fiquei. Um homem, estaca a minha frente, encara-me, pega na carteira, tira 10euros e põe a minha frente, e vai se embora. hmm uaaa haa zzzz ? ! ? ! ... ok ... como é obvio aqui em casa todos deram grande gargalhada com esta história. :P

Na empresa. A katja regressa da casa de banho e senta-se no seu lugar com um olhar muito perplexo.
Og : Everything ok?!
KJ : I forgot take out my pijama!!!!!
Og : hmhmhmhmhmh???!!!
A Katja alarga a cinta dos calções e dentro dos calções estavam os calções do pijama. kakakakakakakka

..

Uma destas noites fomos ao centro ver o concerto que tem vindo a realizar-se diariamente. No meio das pessoas, fomos obrigadas a ir em "carreirinha", eu fiquei no meio. A certa altura vejo um copo no chão que ficava lindamente na minha coleção. Baixei-me apanhei o copo e segui caminho. Quando nos encontrávamos já fora dessa multidão, diz a Magda muito perplexa, (era a que vinha atrás na carreirinha):
Mg : "I'm in shock! Olga stole one glass in 2 second and nobody saw...."

(mais uma vez confirmou-se a minha alcunha sticky hands)

os comulos

Ao sair da empresa, depara-mo-nos com uma onda de calor. "oh God, let's go try ask  hitchhik here!"mas sendo esta uma zona industrial é raro passar carros.Um homem sai do edifício e segue para o seu carro. A katja Princesa, vira-se para o senhor, com a maior das latas,

- "do you go no Nova Gorica?"

senhor -"yes"

- "we can go with you?"

Uah, eu e a Katja ficamos perplexas a olhar aquilo... what fuck was this... e assim fomos as 3, mais uma vez à boleia.
(só para relembrar que esta era a mulher que no inicio se recusava a ir a boleia. Diz a Magda,"mais um mês e ela esta a cair de bêbada")

.

Um dia apanhamos boleia de um rapaz. No meio das conversas eu perguntei-lhe de onde ele era, na qual ele me responde "my mom is from Serbia, My father is from Albania but they made sex in Italy, and i born in Italy...!" 

esclarecidas.

Magda, Katja R. , Katja W.

Simplesmente adoro estas raparigas. Damo-nos lindamente, cada dia que passa damo-nos melhor porque acabamos por nos conhecer melhor, estamos todas moldadas umas às outras.  

Cada uma diferente da outra, cada uma com seus defeitos e suas virtudes. Mas eu adoro-as, às três. Vou ter saudades delas ... (sou tão triste, agora tou a chorar, feita doida).

Agora, sabemos quando devemos e quando não devemos dizer seja lá o que for. 

Adoro ouvi-las rir no quarto, e adoro manda-las calar (:D). 

Adoro dialogar com elas em português e elas responderem-me em polaco, e fazermos grandes e longas conversas desse genero. 

Adoro quando a katja me chama "minhoquinha" ou "fofinha". 

Adoro quando a outra katja faz caras estranhas quando não gosta de alguma coisa que esta a acontecer, ou quando manda piadas e fica buesda seria. 

Adoro quando a Magda faz beicinho, ou quando faz cara triste porque alguma coisa irrelevante se passa (não ter alcool em casa). 

Adoro quando elas me mandam dizer qualquer coisa em Polaco, e manterem-se caladas a espera que eu repita, "zaesbicha kurva" "you are mátao", e depois desmontam-se a rir.

Adoro como nós nos apoderamos dos homens e como discutimos o facto de "ele não vale a pena porque não tem carro e/ou casa e/ou barco e/ou etc". 

Adoro as nossas fotos/videos "porno".

Adoro fazer de casal com a Katja, e ouvir "babe, what are you doing!", em situações.

Faz parte de nós, não deixar esquecer as mamas da katja, e falarmos nelas frequentemente.

Adoro quando todas concordam em fazer asneiras. 

Adoro quando gozamos com as pessoas (gajos), ou porque tem sapatos estranhos, ou porque tem barba, ou porque usa demasiadas vezes a palavra "depends".. loool

Adoro pensar que as tenho pra o resto da vida.

Simplesmente, adoro-as.

Ganhei uma empatia tão GRANDE com estas meninas lindas.

No entanto, não devo deixar passar que em Portugal, também tenho as minhas pikenas, são elas a Cátia e a Dan, que também adoro. entre outras pessoas que são importantes para mim.

Danmeng

danmeng , Cátia , Olguinha fofinha

adventures - GORA ROCKA

às vezes tenho pena dos vizinhos de cima, já não basta a musica e ainda tem de levar comigo a cantar, valha me Deus.
Gostava de contar um caso "under mind" que me aconteceu. este pais é todo para a frentex, então quando queremos comer nas cantinas o nosso "cartão de estudante" é o nosso telemóvel, colocamos o telemóvel em cima de uma maquina que rapidamente reconhece que somos estudantes e assim podemos comer por baixo preço. (porque aquilo que eu chamo cantinas, não sao cantinas, é por exemplo, ir ao forum e comer num daqueles fantásticos restaurantes e  pagar 2,30 centimos, tudo incluído (menos café), wherever. Um dia destes, íamos a caminho da "cantina" e ao pegar no telemóvel reparo que estava desligado "oh fuck, i don't have pin with me!", e estava um ca****** dum calor para voltar para trás, mas enquanto reclamava isto, os meus dedos automaticamente marcaram o pin, "código aceite" .. uohhhhh. Eu juro eu não faço a mínima ideia qual é o meu pin, por momentos fiquei com medo de mim própria. Opá foi mesmo muito estranho, isto lembrou-me aquele dia em que eu enviei uma mensagem a dizer "cheira a queimado!", eu não estava bêbada, e eu não me recordo de enviar tal mensagem. UNDER MIND, ou talvez um milagre, ou um ovni, já não sei em que devo acreditar.

a rapariga que me inveja

uohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

o rapaz que correu comigo para bem longe para tentarmos roubar a bandeira... acabamos por cair os dois !!

os meus melhores amigos do festival!!!

accidents happen

:P com um sorrisinho manhoso !

Pois foi, eu tive num festival, GORA ROCKA, só para saberem o melhor festival da minha vida, com grupos eslovenos, que não conhecia de lado nenhum, mas doesn't matter. Este festival é realizado no topo da montanha onde casas, supermercados, cafés, são inexistentes, fuck, à nossa volta era simplesmente natureza. Fuck, pice in love... good good good! ! ! e um sorrisinho fica espetado no meu rosto, mas também uma lágrima de saudade prematura. Oh como eu amo este país. 

Um dia de chuva!!!

Ontem esteve um dia chuvoso como já à muito tempo não via. No entanto, em vez de fugirmos da chuva decidimos ir para a chuva.

Chegadas a casa, No hall de entrada, a primeira coisa a fazer foi tirar a roupa. E assim tornou-se a festa das cuecas grandes.

o homem dos sapatos estranhos voltou a aparecer

Encontrei outra vez o homem dos sapatos estranhos. Ontem sai com as duas polacas para beber uma cerveja com três amigos da noites, um russo, um servo e um da Albania. eram praí 00h, e decidimos abandonar os meninos para ir dormir. Despedimo-nos e no caminho para casa um rapaz para-nos. Acaba por nos convencer a ir com ele e o amigo a Gorizia comer uma pizza. Como somos difíceis de convencer acabamos por ir. Eu olhava para aquele cromo e pensava "mas que raio, tenho a certeza que te conheço de algum lugar!". 2h Depois quando nos despedimos e já íamos a caminho de casa a Katja pergunta-me "Olga, este não era o rapaz dos sapatos estranhos!". Fiquei um momento a pensar na pergunta, "quais sapatos estranhos?!?!?" mas depois um gritinho surgiu-me "oh, nooooo!" cá cá cá cá!!!! .. Era mesmo o rapaz dos sapatos estranhos. Hoje combinamos tomar outra cerveja, mas acho que estou com medo de ir. De uma coisa podem ter a certeza, de cada vez que vá ter com este rapaz, a maquina fotográfica há-de ir comigo, não vá o gajo trazer os sapatinhos e eu perder a oportunidade de os fotografar.
Devo só concluir, nesta noite tive com 5 rapazes todos de nacionalidade diferente ;P.

No primeiro encontro, com o rapaz russo, o Servo e o "Albanisca":
Como eles são de nacionalidade diferente, falam entre eles em Italiano, e todos nós sabemos, Italiano é similar a Português. Eu vinha-os a perceber, mas acho que a certa altura eles se esqueceram disso.
Então diz um para o outro "vai cagar!", Eu olhei para ele e desmonto-me a rir, e ele meio atrapalhado diz ao amigo " ma lei capisce tutto?"

No segundo encontro, no encontro das pizzas:
Pergunta um dos meninos à MAgda "Did you been in casino Perla?"
Não consegui, aliás, não conseguimos, rimo-nos tanto!!! Tinha de perguntar isso À MAgda??? não podia ser a mim?!

Alguém está Gravida nesta casa:

Ontem, dia 4 de Junho, entro na cozinha e encaro-me com esta afirmação "hoje de manha quando estava arrumar o lixo encontrei um teste de gravidez caído atrás do lixo...!" Bastante assutada, mas convicta da minha resposta disse-lhe "não é meu!".

Katja "Não é da magda, não é teu... só pode ser da princesa!"

.... Algum tempo depois .....

Katja para katja princesa "encontramos um teste de gravidez atrás do caixote do lixo e não é de nenhuma de nós as três"

Princesa "também não é meu" e ri-se

A resposta dela foi natural por isso até posso acreditar. No entanto, fiquei a pensar no assunto e lembrei-me que durante esta semana recebemos em casa duas outras mulheres, a minha irmã (Helena), e a Laura.
Enviei mensagem à Laura a perguntar se o teste lhe pertencia, "Ela respondeu-me que tempos passados havia feito um mas que lhe parece pouco provavel que ele ainda lá estive-se!", e tinha razão porque nós arrumamos o lixo umas 3/4 vezes por semana e nunca antes haviamos visto o teste por lá. Depois perguntei à minha mana se estava gravida, na qual me respondeu "acho que não e espero bem que não mas porque?!" . Contei-lhe a razão e também ela me respondeu "não fui eu, podes ter a certeza!".
hmmmm
No café, a Magda dá uma grande gargalhada, eu e a Katja ficamos a olhar para ela.
"Certeza que a Princesa no fim de semana que foi a Veneza beijou alguém e pensou que estava gravida!" foi motivo para todas se rir. "mas eu estou a falar a serio!"
Continuamos sem saber a quem pertenceu aquele teste, além disso a pessoa que o fez é mesmo burra, então vai-me meter o teste no lixo da cozinha??????

Andava a Magdalena para trás e para a frente em casa:
Me "do you need something?"
MAgda " I lost onething"
me "what?"
Magda "hmmmm " hesitante diz "I lost my tea!"
ka ka ka ka

Um dia a princesa chega a casa e encontra-nos tal como na fotografia... to be continued

Conheci uma rapariga no bus. Então, tivemos uma mini conversa:
"how old are you" eu
"sexteen"
bla bla bla, depois ficamos sem conversa e eu decidi perguntar algo estúpido da qual não tenho nada a ver,
"do you want go to the university?"
"yes"
"what you would like work?"
"in new yorker!" (para quem não conhece, new yorker é uma loja tipo Berska)

Olga perde o Rabbit

Fomos para a noite e eu levei comigo o meu esqueiro com o meu coelho. A certa altura da noite eu apercebo-me que perdi o meu coelho. Nesse momento, estava à conversa com um "rapazinho".

"Oh my god, I lost my rabbit!"

"Your rabbit!!?!!?"

"I need find my rabbit" in these moment I disappeared. And I tried find my sweet Rabbit. But nothing.

... moments after I returned to my friends. My new friends spoke all the time and i just remembered my bunny, and this moment, a miracle happened, I looked at the floor and  I saw a packet of cigarettes with  a picture, and I was sure, that packet of cigarettes was mine. In one second I picked up the packet of cigarettes, and inside was my bunny.
In this night I sleep in house this 2 boys. When we arrived in house, one of these boy asked me to following him. 

We went out side and he told me:

"you see there?!"

And loool, is a lot rabbit, real rabbits. :D

we are Fashion with a bottle of champanhe

In the night, oone boy came to us and asked:

"do you want drink something"

Katja " a beer!"

buy "no, beer no. win?!"

WE "ok!"

And then, he appeared with a bottle of champagne in... as shown in the picture . that chic.

Agora vou contar porque é que acabei a dormir em casa de estranhos, (se bem que isto até nem estava a espantar os meus leitores uma vez que isto vem a acontecer permanentemente), mas desta vez foi involuntario.
Estava no Square (disco) e a Magda pergunta-me se quero ir dormir ao Hotel Perla porque ela havia conhecido um rapaz que estava lá a dormir e perguntou se nós queriamos ir. Claro que quero, e claro que só lá ía para ir para o Sauna, jacuzzi e tudo que aquilo podesse ter, lol. No entanto, eu pensava que os rapazes que estavam lá hospedados eram os meus amigos. Então deixei-me a falar com eles e esqueci-me da Magda, pois pensava eu, ela não se vai embora sem estes gajos porque são eles que lá estão. A certa altura somos expulsos da disco porque era hora de fechar, ams eu insistia com o senhor segunraça que as minhas amigas estavam lá dentro. Mas não. Fiquei lá fora com os meninos a ver se  as "minhas meninas" saiam... mas ninguém saiu...
Então sedi À chata pergunta que me percegui-a "ok quero!"
"A serio? vens connosco para casa comer "pasta"?"
E foi assim que acabei por ir com estes dois meninos para casa. O estupido no meio disto tudo é que aqui as pessoas não são como em portugal, estudantes a viver com estudantes, NAda disso. Aqui vive-se com os pais, e assim conheci os meus futuros sogros :D joke.

Princess and washing machine

Um dia a Princesa decidiu lavar a roupa na maquina e pediu-me ajuda. Eu ajudei-a, claro. Mas fazia perguntas estupidas do genero, "posso meter as minhas cuecas a lavar na maquina de lavar?" e eu queria responder-lhe "não, as maquinas de lavar não são para lavar cuecas", mas não, respondi-lhe "claro que podes meter cuecas a lavar". Depois, não sei o que é que lhe passou pela cabeça mas ela meteu só cuecas a lavar na maquina. Tudo bem! não tenho nada a ver com isso. Depois estava na cozinha a almoçar, muito sossegadinha, e começo a ouvir a rapariga "oh no, oh no. Please Olga can you come here?". Lá fui eu ver o que se passava.

 "look, the washing machine don't has water"

"katja, the washing machine has water!"

"no no look. In my house the machine Has a lot water"

"but this isn't your house. This machine is different, don't worry"

algum tempo depois chegam as outras polacas e la foi a princesa chatea-las com o mesmo. Santa paciência.

A princesa e o Computador
Esta gaja entorna um pouco de agua no pc. Deixou secar e 3h depois o computador começa a funcionar mas para ela ele nao esta a funcionar bem.
"it's hot. this isn't normal, bla bla bla"
e claro, eu tinha de responder:
"we must be careful in your computer because it can explode"
è claro toda a gente se riu menos Ela. "olga, please don't make joke"
... Algum tempo depois
Princess "Olga, can you feel this burning smell?"
Olga "yes yes, I can. I think we must run far away"
o que é que ela queria que eu lhe responde-se? Santa paciencia.
Everyone know about my hitchhike everyday after my work. Do you remember the second guy gave us drive? This guy take us again. It is my husben.lol.
The first time when this guy pick us i told him "tomorow in the same hours", and he said "ok", but if you remember, the next day, we take another driver, not this guy.
One week after, he appear and said "last week I wait for you and you didn't appear"  (so sweet). Then, he ask if we want, "some day" get out with he and friends him,but I, of course I needed speak "oh but we don't have car!", and he aswer "no problem because we have cars and we can pick up all you." hi hi hi

Magdalena, very excited, ask us
"what is your favorite word in english?"
in 1 second we answer
Olga-  "Rabbit" (this is stupid word)
Katja-  "Lido" (is one beach in venice )
Magdalena made a bad face "now I'm ashamed to say my favorite word "
(but some minutos after, she said, is "extraordinary")
.
olga -I put the magazine rainer here for y'all can see

Magdalena - thank. but could you bring the magazine with you?

Olga - No, but I fell asleep and then ...

Katja - when you woke up the magazine was inside your bag?
(até estas elas já me conhecem)

Ao final do dia fomos dar um passeio apé mas como estava um calor abrasador decidimos meter pela floresta. subimos, descemos, mantemos, andamos, andamos... andamos bue.. até que fomos encontrar uma estrada nacional. "Onde é que estamos?"Estavamos cansadas e começava a ficar tarde para voltar pela floresta. "vamos tentar a nossa sorte" (pedir boleia). Isto era no meio do nada e não havia ninguem para perguntar fosse lá o que fosse. Iamos andando e cada vez que algum carro passava nós esticavamos o braço como suplica, mas ninguém parou.. Fomos sempre pela estrada. Até que certa alura já sabiamos onde estavamos. Andamos tanto tanto tanto, era fim da tarde mas estava tanto calor.

23 Maio
Estava  parada à espera que a Laura acaba-se uma conversa qualquer com um amigo. Nessa altura um rapaz qualquer chega à minha beira e começa a dialogar em esloveno. O rapaz estava tao exitado a falar que não quis estragar o momento e ia respondendo de vez enquando com "yako tako" ou "dobro". Não faço a mais pequena ideia do que ele estava a dizer. Depois, a Diana chega, vira-se para o rapaz e pergunta-lhe porque é que està a falar cmg em Esloveno porque eu não percebia, e o rapaz muito convicto diz-lhe "não, ela percebe!".
Que riso..

Lembram-se daquele rapaz que uns meses antes esteve no outro concerto rock no "marco polo" se t-shirt aos saltos? Nós casamo-nos, mas foi tudo por conveniencia. Estava num café numa mesa com 7 pessoas e o gajo começa a falar comigo em esloveno, não sei a dizer o quê mas toda a gente se ria. a certa altura, estava eu a dizer-lhe "merdas" em portugues, e provavelmente, ele a responder-me com merdas em esloveno. parecia o circo com toda a gente ao lado a assitir e rir.

Hitchhike

Depois deste episodio da Boleia, começamos a criar ideias na nossa cabeça... "Agora que só somos 4 vamos começar a pedir boleia."
E assim foi. Eu escrevi em letras grandes numa folha A4 "NOVA GORICA", e no fim do trabalho ali estávamos as 4. Na beira da estrada com a nossa folha mágica. Momentos depois, 5 minutos +/- parou um BMW. Era o homem da minha vida. E pronto levou-nos a casa às 4. que lol e que lata.

2º dia ficamos uns 10 minutos à espera e ninguem parou. Começamos a andar devagarinho e de cada vez que um carro passava nos mostravamos o dedo, como sinal de querer boleia. Até que alguém parou. Foi outro homem da minha vida.

3º dia à bolei. Estávamos a discutir o lugar onde pedir boleia. Um lugar que fosse mais perto que dos dias anteriores. Eu e Katja éramos a favor de pedir boleia num cruzamento perto da empresa. A Magdalena e a Katja P. diziam que ali ninguém ia parar. Então chegamos a um acordo, ficaríamos ali 5 minutos e se ninguém para-se íamos para o sitio do costume. Foi só eu estender a folha com "Nova Gorica" e obtivemos logo boleia. questão de segundos...

que lata!!!!!!

4º dia apanhamos boleia do homem das bananas. levava bue tralha e bananas no carro. Era Servo. Também este com um carro bue fixe.

5º dia, saímos mais cedo e um gajo da empresa deu-nos boleia porque precisamos ir ao hospital por causa da Katja.

6º boleia - esperamos bue bue tempo. A certa altura desistimos e começamos a andar, nesse momento um carro parou. Era um gajo com uma idade idêntica à nossa. Foi a viagem mais fixe de todas. Desta vez foi a Katja a sentar-se no banco da frente. Foi o caminho todo a "dançar" porque o banco não se fixava então a cada travagem ela ia para a frente, a cada arranque ela vinha para trás... eu e a Magdalena sentadas no banco de trás fazíamos um esforço para não rir.

Para os mais curiosos, podem assistir a mais um vídeo fenomenal:

http://www.youtube.com/watch?v=ToXp0_fgOP8&feature=mfu_in_order&list=UL

Devo lembrar me disto daqui a uns anos. por isso vou contar. Na noite do sábado passado eu havia conhecido o "homem da minha vida". Tudo estava a correr bem (qd digo, "tudo estava a correr bem" refiro-me ao facto de ele me pagar tudo). Até que os meus olhos, sem querer olharam para o chão e viram algo como nunca antes tinham visto. Os sapatos dele eram algo incrivelmente AZEITEIRO PURO.  Bicodinhos (para matar o próximo), a tigreza, e depois tinha pele. A serio, eu nao consigo explicar só visto. Fiquei com tanto medo que tive de fugir do gajo, já não quis mais nada que pode-se vir do dinheiro dele..

No dia seguinte, a Magdalena pergunta-me se eu tinha encontrado o homem da minha vida, na qual eu lhe contei esta historia. Lol, foi o pandemónio do riso na cozinha. Mas é verdade, por mais bonito que ele pode-se ser nunca havia de ser o homem da minha vida com aqueles sapatos. (ainda vou tenatr encontrar os sapatos no google para todos terem a noção do ridículo.

coisinhas de princesa

dia 12 Maio :

Hoje levantei-me às 4h da manha para ir para Ljubljana a uma conferencia.

A certa altura a Princesa (uma das Polacas que cá está) chateia-se com a katja por razões estúpidas de trabalho e vai fazer queixinhas à tjasa  (nossa tutora de estagio). Como é óbvio, a Tjasa ficou-se por ouvir. No fundo, eu acho que ela n percebeu que ela estava a fazer queixinhas. Enquanto isso eu e a Katja ria-mos, dah.

Mais tarde, a tjasa pede-nos para lavar uns copos. "mas aonde?". Casa de banho era o único sitio onde havia agua. Fomos lá, desta vez eu  e a katja princess. Eu peguei naquilo e passei por agua e voltei a meter na caixa. A katja princess, muito preocupada pergunta-me "então mas só lavas assim? depois alguém ainda vai lavar melhor?" .. "claro que mais ninguém vai lavar, mas eu não quero saber, eu não vou beber o vinho!" (esses copos estavam sujos porque eram usados para por vinho ao dispor das pessoas da conferencia. Mas a katja princess antes disto já tinha bebido um ROSEzinho, daí a preocupação dela. Para descanso dela eu não lhe disse que o Gonçalo já tinha feito o mesmo umas 2h antes, ou seja é provável que ela tenha bebido vinho de um copo mal lavado)

Esta gaja em duas semanas já se chateou com o Gonçalo, acho que já contei que ela me estava a dizer que "i don't like gonçalo", e nesse momento o Gonçalo aparece e ouve. Já se chateou com as duas Polacas, só falto eu. Lol.. tenho a certeza que não vai aguentar os 3 meses de estagio aqui. Só se eu conseguir o meu objectivo, embebeda-la uma vez por semana.

Estes dias fui ao qlandia (shopping) com a princess. entramos numa sapataria. Ela experimentou uns sapatos e "I love this shoes". E eu perguntei-lhe porque é que não os compra, na qual ela me responde:

"preciso de falar com a minha mãe, porque esta loja existe na Polonia (franchising) para ver se ela gosta ou não!". na qual eu pensei, mas quem é que vai usar os sapatos, tu ou a tua mãe?

Mudando de assunto:

Precisava de um desinfectante. Estava tão preguiçosa para me levantar para perguntar se alguém tinha que acabei por usar o skype e perguntei à Magdalena se tinha desinfectante de bactérias. Segundos depois, ouço um barunho provinho do corredor "ti´-nó-ni, ti-nó-ni, ti-nó-ni" noc noc, "can I, is the ambulance!!"

Eu nunca hei-de conseguir pronunciar "air" e "hair", para mim sai tudo igual.

dia 13:

voltando ao tema deste post.

Tenho mais novidades da princesa. Hoje, estava na cozinha no pc, entretanto ela entra e vai ao frigurifico. Assim que abre a porta um iogurte de chocolate cai-lhe em cima do pé, a rapariga fica histerica "ai sujei o pé e as minhas calças" e corre para a casa de banho para lavar. Eu manti-me na minha cadeira a rir. Depois, aparece na cozinha e pergunta-me se o iogurte era meu. "não, o iogurte era da katja" respondi. A rapariga, sai da cozinha e vai directa ao quarto falar com a katja. Eu na cozinho apenas ouço as duas a discutir. 2/3 minutos depois aparece a Katja na cozinha com o pc e diz-me "não consigo estar no quarto com aquela rapariga!".

Eu comecei a ficar com pena da princesa, porque toda  a gente ralha com ela e neste caso ela nao teve culpa. Então interferi "Katja, a princesa não teve culpa, ela abriu o frigurifico e o iogurte caiu". na qual ela me responde "Eu sei. Mas ela foi ao quarto ralhar comigo porque a culpa do iogurte cair supostamente é minha!". LOOOOOOOOOOOOOL ok. "agora diz que não tem muitas mais calças para usar".

Segundo a Magdalena, a princess disse-lhe que trouxe 300 cuecas para cá. E porque haveria ela de fazer isto? Esta gaja nunca meteu uma roupa a lavar, nunca fez um almoço, nunca arrumou um lixo na vida dela... è uma princesa, duvidas? as 300cuecas serão para usar no tempo que ficará aqui. Quanto à outra roupa... nao sei.

Devo acrescentar um aspecto positivo.. Ela gosta de Rock... ;D

quero ainda dizer que não estou a critica-la em nada, estou apenas a contar factos que se passaram!

Já chega de historias de princesas:

tenho uma boa noticia, já sei dizer AIR e HAIR   ;D iupi... Porque a Katja me ensiou ;D

Noite na Square... !!!!!

Ontem decidi que ia festejar a queima na Eslovenia. Entao bebi bebi e bebi. Claro que não acabou bem. Nao me lembro da viagem para o Square (disco), e lá dentro só me lembro de estar com o pessoal (magdalena, katja e gonçalo) prai no primeiro minuto. Lembro-me que pedi uma cerveja a um rapaz e quando ele me deu a cerveja e simplesmente não consegui, corri para a rua para vomitar. Só pensava na minha cama e de como havia de chagar lá. Levantei-me. Olhei em redor na esperança de ver um taxi mas não vi (acho eu), tudo que vi foi 3 rapazes a entrar num carro. Meia a cambalear cheguei perto deles, meti-me no carro e "levem-me a casa". O condutor ainda começou a discutir em italiano, percebi que estava a reclamar comigo pelo facto de eu estar bebada e lhe ir vomitar o carro. Não valeu de nada, levou-me a casa na mesma. Convideios a entrar, só por gentileza, mas claro era suposto não quererem. Entro em casa, a 1000 e vou a correr ao quarto das polacas acordar a "princesa". LOOOOOOOOOOOOOOOOL . Mas ela não se levantou, com é obvio, a minha sorte é que a rapariga idolatra-me e não se chateou comigo. Não me lembro o que conversei com os meninos mas lembro-me que os meti fora de casa porque queria dormir... opa que lool. No dia seguinte vi no frigorifico os nomes deles e lembrei-me que me tinham dado isso para os adicionar no face.
Depois ainda tive a vomitar no meu quarto.. oh god!!!

roommates

• OLGA SAY:
• "he went buy PANS" (bread)
• I want two small balls because I don't like big balls
• gonçalo is in chicken
• "blowjob is a job!"

• GONÇALO SAY:
• vai ter que jordar agua da mata a covana
• "olha que peido-me"
• "só me apetece hmm hmm hmm..."
• "thank you. Para a proxima vou-te à conaça!" (para uma empregada cá da empresa)
• comia-lhe aquela peida!
• "tas a coçar o grelo?"
• "nós? tas a falar de nós como um casal! temos de fazer sexo 1º!"
• say to taxi: "I need put my penis in something"
• "os meus peidos são peidos de acaros"
• "como é que os 3 da vigairada te aturaram?"
• "eu não sou o Paulo, o Pedro nem o Nuno" (sorte a minha que não conheceu mais nenhum)
• "este frango sabe a sapato"

Devo redizer? eu digo na mesma  A ESLOVÉ NIA É LINDA, por mim ficava aqui para o resto da vida a viver no meio de um campo como uma hippy. um dia vou ser hippy.
Aqui ficam algumas fotos:

Esta ultima imagem é a nascente do Rio (nao me lembro do nome). È potavel.
.
Agora, depois destas fotos todas bonitas posso contar as tragedias do fim de semana. Começamos a beber eram 6h da tarde, sem nada no estomago aquilo caiu em tragedia.

Acabamos por ir a uns bares e acabamos numa disco. Pelo caminho aconteceram senas como as que a foto ilustra. Caí... ;D

Aconteceram coisas muito bonitas, ou pelo penos pensam que aconteceram.

Na "disco", ou sei lá o que era aquilo, pedi ao senhor Dj para passar uma musica. Mas eu só peço coisas dificeis, ou seja o sr não tinha a musica mas foi sacar e claro, depois passou-a ;P. Bateu forte.

 Esta foto é o sr DJ a levar-me para a pista pa dançar! oh não
<-

 Olga tenta dançar... NÃO! ->

Em casa da Laura todos falavam comigo (em esloveno), eu só tinha de responder "dobro" apesar de não saber o que me estavam a dizer mas pronto. Mais uma vez, pessoas "friendly".

Ofereçeram-me trabalho num restaurante, sem eu pedir nada.

Ofereceram-me o filho, ou seja, uma senhora disse à Laura que se eu quisesse podia namorar para o filho dela e depois ficava lá a viver, a serio, por amor de Deus..

na noite, os rapazes pagaram-me tudo, eu tava farta de beber e so olhava pa mesa e via 2 3 copos com bebidas diferentes, jasus, parem por amor de Deus, eu não venço ;D.

eu a ver pornografia?

praí na primeira semana em NG (nove gorica)

olga para Gonçalo "acho que a Laura (minha prima) deve pensar que sou lesbica por causa de ter um relacionamento com uma gaja no facebook" (na altura tinha um relacionamento com a Ana, pura amizade. Mais tarde vim a descobrir que tambem tinha "interessada em: women", que certamente foram consequencias de um dos facejakins que sofri em coimbra."

Praí no dia seguinte, estou muito descansadinha a fazer uma maratona de series no meu quarto. Estava na serie californication (que é uma serie um bocado pervertida). Entra a Laura no quarto e pergunta-me qualquer coisa. Nesse momento, e por azar, começa uma sena picante. Ouvem.-se suspiros e gemidos e enfim. A rapariga estava a falar comigo e notava-se que tava a aperceber-se dos barulhos. Entretanto sai.

Olga Para Gonçalo "A laura deve tar a pensar que além de lesbica eu devo ser uma doida que vê filmes pornos" e expliquei-lhe o motivo.

Mais tarde, entra a Laura para a varanda, e claro, Gonçalo que é Gonçalo começa a dizer merda. Diz-lhe aquilo que não havia de dizer. Que eu sou tarada por sexo e vejo filmes pornos. Estou metida na droga. já nao me lembro se falou alguma coisa de ser lesbica mas muito provavelvente tenha falado. A rapariga limitava-se a olha para mim. E lá tentava eu por cima da voz do Gonçalo dizer que era mentira. Mas eram os factos contra mim.

;D

Mais tarde, quando fiquei a sós com ela expliquei-lhe que aquilo era mentira, ;) , agora somos as melhores amigas. 

Devo acrescentar que o Gonçalo gasta metade do tempo a dizer mal de mim. 

Outro dia, iamos para uma conferencia em Ljubljana e quem nos levou foi uma senhora da qual nem sequer conheciamos. (conhecida lá da empresa e fez um favor de nos levar), whatever, entramos no carro e a senhora cumprimenta-nos com uma "mãozada" e diz o nome. O Gonçalo retribui, depois foi a minha vez, na qual o Gonçalo, com firmeza na voz, diz "she is a little retarded". A serio, a senhora ficou a olharpara mim. "OH GONÇALO". 

È que nem na empresa escapo a este gajo

.

Devo explicar-vos a história no microfone? da taça de champanhe e do assassino?

não não devo....

nova gorica

Primas

Acho que ainda não falei da rapariga que vive comigo, a mesma que desde o inicio o Gonçalo afirmar ser minha prima. "è outra destrambulhada!".

Recentemente descobri que isso era verdade. (LOL)

Iamos numa viagem de carro, só eu e ela. A conversar como duas verdadeiras primas. A certa altura aparece um animal voador preto e gordo. As duas começamos aos gritos... mas aos gritos feitas tolinhas até o bicho ficou doido. encostou o carro e saímos para a rua a correr como se o carro fosse explodir ...lool cousin...

Uma tarde fui a Gorizia (Itália) procurar bolas pequenas de pircings. Perguntei ao gajo da loja se nao tinha bolas pequenas mas com buraco maior porque para o piercing que era teria de ser. O gajo pede-me para lhe mostrar o piercing.

- "I can't..."

- "why?? "

- because I can't

- porquê?

- ok, eu mostro...

coitadinho do gajo quase caia para trás... ;D

Ele lá devia estar a pensar que levava o piercing no bolso ou qualquer coisa do género...

dias na eslovenia

Eu sou tão chata. Aos sábados, quando vamos para a noite em nova Gorica, precisamos apanhar um táxi para a discoteca. É sempre 5 euros, no entanto, ontem, já com os copos tentei negociar com o taxista antes de entrar, só queria pagar 3 euros. O que ra impossível. No entanto, entramos e fomos pa square, segundo o Gonçalo, eu falei o caminho todo, corrijo, eu reclamei o caminho todo. Chegamos ao square o taxista farto de me ouvir, pega em 2€ , vira-se pa trás, dá-mos e reclama qualquer coisa.

Diz o Gonçalo:

- eles no Square metem tanto gelo nas bebidas!

- Eu tiro o gelo do copo!

- Eu sei, eu levei com algum na cabeça!!!

Lá de vez em quando, o Gonçalo faz questão de me tentar imitar, a mim e à cátia, em cima do banco da aac a dançar. É inevitável. No inicio ainda tentava explicar que não danço daquela maneira estúpida, mas agora já não digo nada, não vale a pena.
Na semana passada, estávamos no trabalho, na habitual sala. Eu, como sempre é que passo musica, e desta vez estava a passar um tipo de musica diferente. A certa altura passo uma, que acho que é do bob sinclair.
O Gonçalo levanta-se e diz "esta era a musica em que tu dançavas em cima do banco da aac, assim!", e começa a dançar feito parvo. Nesse momento entra pela sala um dos trabalhadores permanentes da empresa que ficou estupido a olhar para o Gonçalo. Que riso. Depois que o gajo saiu da sala, o Gonçalo diz "o que vale é que estava na parte de imitar a Cátia!" (ou seja, se me estivesse a imitar  a mim o senhor empregado ficaria traumatizado pa vida, foi o que ele quis dizer)
Devo ainda acrescentar que no domingo, o Gonçalo disse:
"Ontem estava a reparar em ti e andas a dançar melhor"
"Deixei de andar aos saltinhos?" (porque o jovem diz que eu danço aos saltinhos)
"não, mas já danças melhor!"
Ando a fazer progressos, eih!

Ontem, Sábado, durante a tarde fomos (eu e o Gonçalo) para Triste com o objectivo de praiar. Chegados à praia fomos obrigados a pagar 1 euro cada um para entrar e fomos separados, mulheres para um lado homens para outro. Combinamos que sempre que precisa-se-mos de alguma coisa daríamos um toque um ao outro e viríamos à entrada. Meio hora depois de lá estár recebo um toque dele. "tou raivoso, vamos embora daqui e procurar a praia para podermos estar juntos. E assim foi, apanhamos um bus e fomos para a praia mais "normal", porque de normal também não tinha muito. Esta praia não tem areia, tem calhaus ou cimento para nos estender. Depois entras na agua, que parece um lago, e os calhaus estão cheios de, de qualquer coisa tipo lodo que é inevitável não cair.

NOVA GORICA - Eslóvénia

 Nova Gorica fica na fronteira da Eslovénia com a Itália.
É uma cidade de vinhas e vinho.
A imagem ilustra as vinhas situadas nos arredores da cidade.

 Nova Gorica, tal como toda a Eslovénia, tem uma beleza natural simplesmente linda













Vê-se montanhas a toda a volta da cidade, mas a mais caracteristica para mim, é essa que a imagem ilustra pois sustenta uma igreja em cima que a diferencia das outras todas.É essa mesma montanha que me guia quando estou perdida ;P.

Como chegar aqui. Através do aeroporto de Veneza, ou do aeroporto de Trieste (Italia). Liubliana também seria opção não fosse o comboio demorar mais de 3 horas ;/.

A viagem é feita de comboio, Veneza - Gorizia tem o preço de +/- 10€.

A viagem de Trieste - Gorizia 3€.

Depois de Gorizia pode-se apanhar um autocarro com o valor de 1euro, mas acho desnecessário, consegue-se perfeitamente ir apé, pelo menos eu vou sempre. ;P ... Atravessa-se o centro de Gorizia e entra-se logo na Eslovénia.